Godenzi, Giuseppe: Unterschied zwischen den Versionen
ChM (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
ChM (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 8: | Zeile 8: | ||
== Persönlicher Beitrag == | == Persönlicher Beitrag == | ||
Je suis né, chose extraordinaire, le jour de Pâques, lorsque, de près, les enfants se lançaient des oeufs et, de loin, les adultes préparaient ce jeu de société qu'on appelle la guerre. A deux pas de la frontière, où le soleil est trop vite caché par les montagnes sévères, j'ai grandi (plus ou moins), mais proprement (avec du savon suisse!!). Adolescent, j'ai voulu connaître d'autres espaces; c'est donc d'abord en Italie qu'a eu lieu ma formation (et mon information) pour la couronner en Suisse. Donc: Rhaetia me genuit, Italia docuerunt et Helvetia, Berna detinet, Europam mihi propono. | Je suis né, chose extraordinaire, le jour de Pâques, lorsque, de près, les enfants se lançaient des oeufs et, de loin, les adultes préparaient ce jeu de société qu'on appelle la guerre. A deux pas de la frontière, où le soleil est trop vite caché par les montagnes sévères, j'ai grandi (plus ou moins), mais proprement (avec du savon suisse!!). Adolescent, j'ai voulu connaître d'autres espaces; c'est donc d'abord en Italie qu'a eu lieu ma formation (et mon information) pour la couronner en Suisse. Donc: Rhaetia me genuit, Italia docuerunt et Helvetia, Berna detinet, Europam mihi propono. | ||
== Weblinks == | |||
* Schenkung Godenzi, Giuseppe im [http://star.sag.gr.ch/ Staatsarchiv Graubünden] | |||
== Weblinks UB Bern == | == Weblinks UB Bern == |
Version vom 17. Juni 2011, 14:56 Uhr
Giuseppe Godenzi (* 28.3.1937) Prof. principal de français et italien
Vorlage:Verstecken Mitglied im Berner Schriftstellerinnen und Schriftsteller Verein (BSV).
Persönlicher Beitrag
Je suis né, chose extraordinaire, le jour de Pâques, lorsque, de près, les enfants se lançaient des oeufs et, de loin, les adultes préparaient ce jeu de société qu'on appelle la guerre. A deux pas de la frontière, où le soleil est trop vite caché par les montagnes sévères, j'ai grandi (plus ou moins), mais proprement (avec du savon suisse!!). Adolescent, j'ai voulu connaître d'autres espaces; c'est donc d'abord en Italie qu'a eu lieu ma formation (et mon information) pour la couronner en Suisse. Donc: Rhaetia me genuit, Italia docuerunt et Helvetia, Berna detinet, Europam mihi propono.
Weblinks
- Schenkung Godenzi, Giuseppe im Staatsarchiv Graubünden
Weblinks UB Bern
- Autorenhomepage von Giuseppe Godenzi (NB, wenn Kategorie = Webarchiv)
Quellen
Dieser Text entstand auf Grundlage der Bibliographie Berner Schriftsteller.